🔥 DERBYTIME IN AITRANG! 🔥

24.08.2026

🔥 DERBYTIME IN AITRANG! 🔥

Nach einem Jahr Pause war es am Sonntag, den 23.08., endlich wieder so weit: Derby gegen den 1. FC Biessenhofen-Ebenhofen!

Unsere 1. Mannschaft startete furios in die Partie und setzte den Gast von Beginn an ordentlich unter Druck. Wir erspielten uns mehrere gute Möglichkeiten und hatten die Führung mehrfach auf dem Fuß. Leider fehlte uns an diesem Tag die nötige Konsequenz vor dem Tor.

Stattdessen schlug der Gast nach 23 Minuten mit seiner ersten gefährlichen Möglichkeit zu und ging mit 0:1 in Führung. Nur wenige Minuten später folgte mit einem Sonntagsschuss aus rund 35 Metern sogar das 0:2. Ein bitterer Doppelschlag, von dem wir uns bis zur Pause erstmal erholen mussten.

In der zweiten Hälfte warfen unsere Jungs nochmal alles nach vorne. Der Einsatz wurde in der 65. Minute belohnt: Wiedemann verkürzte auf 1:2! Danach drückten wir weiter auf den Ausgleich und hatten mehrere hochkarätige Chancen. Leider wollte der Ball an diesem Tag einfach nicht mehr ins Netz. So blieb es trotz einer starken kämpferischen Leistung bei einer bitteren 1:2-Derbyniederlage.

Unsere Zweite machte es anschließend besser!

Auch unsere Reserve startete stark und kam gut in die Partie. Die Chancen konnten wir zunächst jedoch nicht nutzen. Nach 25 Minuten ging der 1. FC B-E mit der ersten richtigen Torchance mit 0:1 in Führung. Bis zur Halbzeit übernahm der Gast anschließend die Kontrolle, während wir zu passiv agierten.

Nach der Pause zeigte unsere Zweite dann ein komplett anderes Gesicht! Mit viel Druck und Einsatz ging es immer wieder in Richtung gegnerisches Tor. In der 60. Minute erzielte Schmid den verdienten 1:1-Ausgleich. Nur wenige Minuten später war es unser Coach Groß M., der die Partie mit dem umjubelten 2:1 komplett drehte! 

Diesen Vorsprung brachten wir anschließend souverän über die Zeit und durften nach langer Zeit endlich wieder einen Derbysieg mit unserer Reserve feiern! 

Ein bitterer Nachmittag für die Erste, aber ein umso schöner Derbysieg für unsere Zweite. Danke an alle Fans und Unterstützer, die uns am Sportplatz in Aitrang angefeuert haben! 🫶